سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 9 نوفمبر 2026
باختصار: عدة لا يجمع أي بيانات شخصية. لا حساب، ولا خوادم، ولا أدوات تحليل، ولا إعلانات، ولا مكتبات تتبّع من أطراف ثالثة. بياناتك تبقى على جهازك.
1. البيانات المحفوظة على جهازك
كل ما تُدخله في التطبيق (التمارين، الروتينات، الجلسات، الأوزان والتكرارات، وزن الجسم، والإعدادات) يُحفظ محليًا على هاتفك فقط. لا نرسل هذه البيانات إلينا ولا إلى أي جهة أخرى، ولا نستطيع الاطلاع عليها.
2. النسخ الاحتياطي والتصدير
- إذا كان النسخ الاحتياطي للجهاز مفعّلًا لديك (نسخ iCloud الاحتياطي على iPhone أو النسخ الاحتياطي التلقائي على Android)، فقد تُضمَّن بيانات التطبيق فيه. تتم هذه العملية عبر Apple أو Google وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهما.
- ملفات التصدير (JSON وCSV) تُنشئها أنت وتحدد بنفسك أين تحفظها أو مع من تشاركها.
3. تطبيق Apple Health و Health Connect (اختياري)
- لا يصل عدة إلى بيانات الصحة إلا إذا فعّلت خيار «الصحة» من الإعدادات ووافقت على الأذونات.
- عند التفعيل: يقرأ عدة وزن الجسم ويكتبه، ويكتب التمارين المنتهية كتمارين قوة (النوع، وقت البداية والنهاية، والعنوان). لا يكتب السعرات الحرارية.
- بيانات الصحة لا تغادر جهازك، ولا تُستخدم للإعلانات أو التسويق، ولا تُشارك مع أي طرف.
- يمكنك إيقاف الوصول في أي وقت من إعدادات عدة أو من تطبيق الصحة. عند حذف إدخال في عدة يُحذف أيضًا ما كتبه عدة في تطبيق الصحة.
4. المشتريات
تتم عملية شراء «عدة برو» عبر App Store أو Google Play. لا نستلم بيانات الدفع. يحتفظ التطبيق على جهازك بحالة «عدة برو» وعدد التمارين المجانية المستخدمة، وذلك لتطبيق شروط النسخة المجانية فقط. على iPhone يُحفظ هذا العدّاد في سلسلة المفاتيح (Keychain) وقد يبقى بعد حذف التطبيق، وهو لا يحتوي على أي محتوى شخصي.
5. الإشعارات
تنبيهات مؤقت الراحة تُنشأ محليًا على جهازك، ولا تمر عبر أي خادم.
6. تقارير الأعطال
لا نضيف أي أداة لتحليل الاستخدام. قد تزوّدنا Apple وGoogle بتقارير أعطال وأداء مجمّعة لا تحدد هويتك، إذا وافقت على مشاركتها مع المطورين في إعدادات جهازك. نستخدمها لإصلاح الأخطاء فقط.
7. الأطفال
لا يجمع عدة بيانات شخصية من أي مستخدم، بمن فيهم الأطفال.
8. التحكم في بياناتك
- يمكنك حذف كل بياناتك من الإعدادات ← «مسح كل البيانات»، أو بحذف التطبيق.
- لأننا لا نحتفظ بأي نسخة من بياناتك، لا يمكننا استعادتها لك. ننصحك بالتصدير بشكل دوري.
9. التغييرات على هذه السياسة
إذا غيّرنا هذه السياسة سننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تحديث تاريخ السريان.
10. التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية: privacy@addaa.io
Privacy Policy
Effective date: 9 November 2026
In short: Addaa collects no personal data. No account, no servers, no analytics, no ads and no third-party tracking libraries. Your data stays on your phone.
1. Data stored on your device
Everything you enter in the app (exercises, routines, workouts, weights and reps, body weight and settings) is stored locally on your phone only. We don't send it to ourselves or anyone else, and we can't see it.
2. Backups and export
- If device backup is turned on (iCloud Backup on iPhone or Auto Backup on Android), the app's data may be included in it. Apple or Google handles that backup under their own privacy policies.
- Export files (JSON and CSV) are created by you, and you decide where to save or share them.
3. Apple Health and Health Connect (optional)
- Addaa only accesses health data if you turn on Health in Settings and grant permission.
- When on, Addaa reads and writes body weight, and writes finished workouts as strength training (type, start and end time, title). It doesn't write calories.
- Health data never leaves your device, is never used for advertising or marketing, and is never shared.
- You can turn access off at any time in Addaa's Settings or in the Health app. Deleting an entry in Addaa also deletes the sample Addaa wrote to Health.
4. Purchases
Addaa Pro is purchased through the App Store or Google Play. We never receive your payment details. The app keeps your Pro status and the number of free workouts used on your device, only to apply the free-tier rules. On iPhone this counter is stored in the Keychain and may remain after the app is deleted. It contains no personal content.
5. Notifications
Rest-timer alerts are created locally on your device and don't pass through any server.
6. Crash reports
We don't add any analytics tools. Apple and Google may give us aggregated crash and performance reports that don't identify you, if you've agreed to share them with developers in your device settings. We use them only to fix bugs.
7. Children
Addaa doesn't collect personal data from anyone, including children.
8. Your control
- You can delete all your data in Settings → Erase all data, or by deleting the app.
- Because we keep no copy of your data, we can't recover it for you. Export regularly.
9. Changes to this policy
If we change this policy, we'll post the new version on this page and update the effective date.
10. Contact
Privacy questions: privacy@addaa.io